Click Here to Read: Lost Yiddish Words: The language contemporary Hasidim use in everyday life borrows from English and simplifies a richer linguistic ancestor—and yet is more alive by Rose Waldman on the Tablet website on December 11, 2020.
A page from Yiddish-Latin-Hebrew-German dictionary. Image: Elijah Levita. Public Domain via Wikimedia Commons.
Category: Literature
POETRY MONDAY: December 7, 2020
Forrest Hamer
Good morning, all – and happy post-Thanksgiving, our first, yes, since the pandemic lockdown and a time to relieve and refresh ourselves with poetry.
I had known of Forrest Hamer’s work as a poet long before I learned that he is also a psychoanalyst (notice what I put first here). Since so many of our readers are also in mental health professions, it seems more than appropriate to feature him now, when it’s what so many of us seem to need.
These are trying times, as Forrest Hamer reminds us in his article, “This Country Is Going to Kill Me” (The American Psychoanalyst. Vol. 54, No. 3. Fall 2020). I do hope you will be able to read his stirring article for yourselves, in which Hamer discusses his feelings of vulnerability on first learning that the virus is “disproportionately affecting Black, Latino, and Native populations in the U.S.” As one who is older, has health vulnerabilities, is Black and male, he knows he is at greater risk than many others, even though he realizes he is privileged by being able to work remotely and having access to good health care. He also observes that most of the Black male patients in his practice feel the same way he does. Then other Continue reading POETRY MONDAY: December 7, 2020
The Undying Half-Life of Yiddish
A New Kind of Yiddish Textbook
What Was Virginia Woolf Afraid Of?
The Psychoanalysis Daily
The Last Letter from Mother to Son
Click Here to Read: The Last Letter from Mother to Son by Ekaterina Savelyevna Grossman translated by Iliashenko Olga on the World War Russia website on November 7, 2020.
Birkenau, Poland, Jewish mothers and their children walking to the gas chambers, 05/1944. Photographs documenting the arrival process of Hungarian Jews from the Tet Ghetto in Auschwitz-Birkenau extermination camp during the second half of 1944. Public Domain via Wikimedia Commons.